ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 июли соли 1999 № 270
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Банди 2 қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 июли соли 1999 № 270 "Масъалаҳои Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон" дар таҳрири зерин баён карда шавад:
"2. Ба Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷозат дода шавад 4 муовиии Вазир, аз ҷумла як муовини аввал, муовинон ва муовин - сардори Раёсати корҳои ислоҳии Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҳайати мушовараи иборат аз 11 нафар дошта бошад.".
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 31 январи соли 2003 № 24
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменения в постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 июля 1999 года № 270
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Пункт 2 постановления Правительства Республики Таджикистан от 2 июля 1999 года № 270 "Вопросы Министерства юстиции Республики Таджикистан" изложить в следующей редакции:
" 2. Разрешить Министерству юстиции Республики Таджикистан иметь 4 заместителей Министра, в том числе одного первого заместителя, заместителей и заместителя - начальника Управления по исправительным делам Министерства юстиции Республики Таджикистан и коллегию в составе 11 человек.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 31 января 2003 года № 24
г. Душанбе