ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ҲУНАРҲОИ БАДЕИИ ХАЛҚӢ"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 августи соли 2003 "Дар бораи ҳунарҳои бадеии халқӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2003, №8, мод. 466) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Номи Қонун бо ҳарфҳои калон навишта шавад.
2. Пас аз рақами бобҳои Қонун аломати нуқта гузошта шавад.
3. Дар моддаи 1 сархатҳо бо аломати дефис ( - ) ишора карда шаванд.
4. Дар моддаи 2 калимаҳои "дигар қонунҳои" ба калимаҳои "дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии" иваз карда шаванд.
5. Дар қисми дуюми моддаи 4 калимаҳои "Мақомоти ҳокимияти иҷроия дар маҳалҳо" ба калимаҳои "Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" ва калимаи "тайёркардашавандаро" ба калимаи "тайёршавандаро" иваз карда шаванд.
6. Дар моддаи 5:
- дар матни қисми якум калимаҳои "Мақомоти ҳокимияти иҷроия" ба калимаҳои "Мақомоти ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд;
- сархати якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- заминаи меъёрии ҳуқуқиро баҳри рушди соҳаи ҳунарҳои бадеии халқи муҳайё мекунанд;";
- сархати чорум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- ба устоҳои ҳунарҳои бадеии халқӣ ва шогирдони онҳо барои гирифтани таҳсилоти касбӣ дар муассисаҳои таълимие, ки барномаҳои таълимии ҳунарҳои бадеии халқиро амалӣ месозанд, мусоидат менамоянд;";
- ба сархати шашум баъд аз калимаи "ассотсиатсияҳо," калимаи "фондҳо," илова карда шавад;
- сархатҳои ҳаштум, нӯҳум ва даҳум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"- кафолати озодии эҷодкориро дар соҳаи ҳунарҳои бадеии халқӣ таъмин менамоянд;
- таҳқиқоти илмиро дар соҳаи ҳунарҳои бадеии халқӣ дастгирӣ менамоянд;
- ба рушди ҳамкории байналмилалӣ дар соҳаи ҳунарҳои бадеии халқи мусоидат менамоянд;";
- дар қисми дуюм калимаҳои "Мақомоти ҳокимияти иҷроия дар маҳалҳо" ба калимаҳои "Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд.
7. Дар қисми якуми моддаи 13 калимаҳои "мақомоти ҳокимияти иҷроия дар маҳалҳо" ба калимаҳои "мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд.
8. Дар сархати шашуми моддаи 14 калимаҳои "таҳсилоти умумии миёна, инчунин дар рафти таълиму тарбияи эстетикӣ ва бадеии беруназмактабӣ" ба калимаҳои "муассисаҳои таълимии таҳсилоти умумӣ, инчунин дар раванди таълиму тарбия дар муассисаҳои таълимии таҳсилоти иловагӣ" иваз карда шаванд.
9. Дар моддаи 16:
- дар қисмҳои якум ва дуюм калимаҳои "мақомоти ҳокимияти иҷроия дар маҳалҳо" ва "Мақомоти ҳокимияти иҷроия дар маҳалҳо" мувофиқан ба калимаҳои "мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" ва "Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд.
- дар қисми дуюм калимаи "амвол" ба калимаҳои "молу мулк" иваз карда шавад.
10. Аз номи моддаи 17 калимаҳои "бо мамлакатҳои хориҷӣ" хориҷ карда шаванд.
11. Аз номи моддаи 18 калимаи "миллии" хориҷ карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
22 июли соли 2013, № 1006
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳунарҳои бадеии халқӣ"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳунарҳои бадеии халқӣ" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 17 апрели соли 2013, №1153
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳунарҳои бадеии халқӣ"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳунарҳои бадеии халқӣ"-ро баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳунарҳои бадеии халқӣ" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе, 4 июли соли 2013, № 539
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О НАРОДНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОМЫСЛАХ"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 1 августа 2003 года "О народных художественных промыслах" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003 г., №8, ст.466) следующие изменения и дополнения:
1. Название Закона писать прописными буквами.
2. В статье 1 абзацы обозначить знаком дефис (-).
3. В статье 2 слова "других законов" заменить словами "других нормативных правовых актов".
4. В части второй статьи 4 слова "Органы исполнительной власти на местах" заменить словами "Местные исполнительные органы государственной власти".
5. В статье 5:
- в тексте части первой слова "Органы исполнительной власти" заменить словами "Органы государственной власти";
- абзац первый изложить в следующей редакции:
"- создают нормативно-правовую базу для развития сферы народных художественных промыслов;";
- абзац четвертый изложить в следующей редакции:
"- содействуют мастерам народных художественных промыслов и их ученикам в получении профессионального образования в образовательных учреждениях, реализующих учебные программы по народным художественным промыслам;";
- абзац шестой после слова "ассоциаций," дополнить словом "фондов,";
- статью дополнить абзацами восьмым, девятым и десятым следующего содержания:
"- обеспечивают гарантию свободы творческой работы в сфере народных художественных промыслов;
- поддерживают научные исследования в сфере народных художественных промыслов;
- содействуют развитию международного сотрудничества в сфере народных художественных промыслов;";
- в части второй слова "Органы исполнительной власти на местах" заменить словами "Местные исполнительные органы государственной власти".
6. В части первой статьи 13 слова "органами исполнительной власти на местах" заменить словами "местными исполнительными органами государственной власти".
7. В абзаце шестом статьи 14 слова "в учреждениях дошкольного и общего среднего образования, а также внешкольного эстетического и художественного обучения и воспитания" заменить словами "в дошкольных учреждениях и образовательных учреждениях общего образования, а также в процессе обучения и воспитания в образовательных учреждениях дополнительного обучения".
8. В частях первой и второй статьи 16 слова "органы исполнительной власти на местах" и "Органы исполнительной власти на местах" соответственно заменить словами "местные исполнительные органы государственной власти" и "Местные исполнительные органы государственной власти".
9. Из названия статьи 17 слова "с зарубежными странами" исключить.
10. В названии статьи 18 слова "Национальные выставки" заменить словом "Выставки".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 22 июля 2013 года, № 1006
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О народных художественных промыслах"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О народных художественных промыслах".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. Зухуров
г. Душанбе, 17 апреля 2013 года, №1153
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О народных художественных промыслах"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О народных художественных промыслах", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О народных художественных промыслах".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 4 июля 2013 года, №539
