Созишнома дар бораи таъсиси Шӯрои ҳамоҳангсозӣ оид ба карантини растании давлатҳои аъзои ИДМ

Ҳукуматҳои давлатҳои аъзои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил, ки минбаъд Тарафҳо номида мешаванд,

дар асоси муқаррароти Стратегияи рушди иқтисодии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил барои давраи то соли 2020, ки бо Қарори Шӯрои сарони ҳукуматҳои ИДМ аз 14 ноябри соли 2008 тасдиқ карда шудааст, Конвенсияи байналмилалӣ оид ба карантин ва ҳифзи растанӣ (Рим, соли 1951, дар таҳрири соли 1997) дар қисми амалигардонии сиёсати мувофиқашудаи аграрӣ, коркарди чораҳои муштарак оид ба баланд бардоштани амнияти озуқаворӣ, экологӣ ва назорати сифати озуқаворӣ, таъмини карантини растанӣ амал карда,

ба масъалаҳои пешгирии мутақобилаи ҳудудҳо аз ворид ва паҳншавии организмҳои зараррасони карантинӣ (объектҳои карантинӣ) ҳангоми амалигардонии муносибатҳо ва рушди робитаҳои хоҷагиву тиҷоратӣ дар доираи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил аҳамияти ҷиддӣ дода,

қоидаҳо ва принсипҳои шартномаҳои байналмилалӣ дар соҳаи карантини растанӣ, муқаррароти асосии Созишнома оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи карантини растанӣ аз 13 ноябри соли 1992-ро ба назар гирифта,

бо мақсади фароҳам овардани шароити мусоид барои гузаронидани сиёсати мувофиқашуда дар соҳаи татбиқи талаботу чораҳои карантинӣ ва фитосанитарӣ

ба мувофиқаи зерин расиданд:

Моддаи 1

Тарафҳо Шӯрои ҳамоҳангсозиро оид ба карантини растании давлатҳои аъзои ИДМ (минбаъд - Шӯро) таъсис медиҳанд.

Шӯро фаъолияти худро дар асоси Низомнома дар бораи Шӯрои ҳамоҳангсозӣ оид ба карантини растании давлатҳои аъзои ИДМ, ки қисми ҷудонашавандаи Созишномаи мазкур мебошад, ба амал мебарорад.

Моддаи 2

Созишномаи мазкур ба ҳуқуқу ӯҳдадориҳои ҳар як Тараф, ки барои он аз дигар шартномаҳои байналмилалӣ бар меоянд ва давлати он иштирокчии ин шартномаҳо мебошад, дахолат намекунад.

Моддаи 3

Созишномаи мазкур пас аз гузаштани 30 рӯз аз санаи аз ҷониби маҳфуздоранда гирифтани огоҳиномаи сеюм оид ба иҷро кардани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани он зарур аст, аз ҷониби Тарафҳои онро баимзорасонида, эътибор пайдо мекунад.

Барои Тарафҳое, ки расмиёти дохилидавлатиро дертар иҷро кардаанд, Созишномаи мазкур пас аз гузаштани 30 рӯз аз санаи гирифтани ҳуҷҷатҳои дахлдор аз ҷониби маҳфуздоранда эътибор пайдо мекунад.

Моддаи 4

Бо розигии Тарафҳо ба Созишномаи мазкур тағйиру иловаҳо ворид карда мешавад, ки қисми ҷудонашавандаи он маҳсуб ёфта, бо протоколҳои дахлдор ба расмият дароварда мешаванд.

Моддаи 5

Созишномаи мазкур пас аз эътибор пайдо кардан барои ҳамроҳшавии ҳамаи давлатҳое, ки бо мақсад ва принсипҳои Созишномаи мазкур розӣ мебошанд, бо роҳи ба маҳфуздоранда супоридани ҳуҷҷат дар бораи ҳамроҳшавӣ кушода мебошад.

Барои давлати узви ИДМ Созишномаи мазкур пас аз гузаштани 30 рӯз аз санаи аз ҷониби маҳфуздоранда гирифтани ҳуҷҷат дар бораи ҳамроҳшавӣ эътибор пайдо мекунад.

Барои давлате, ки узви ИДМ намебошад, Созишномаи мазкур пас аз гузаштани 30 рӯз аз санаи аз ҷониби маҳфуздоранда гирифтани огоҳиномаи охирин дар бораи розигии давлатҳои онро имзокарда ё ба он ҳамроҳшуда, барои чунин ҳамроҳшавӣ эътибор пайдо мекунад.

Моддаи 6

Созишномаи мазкур ба мӯҳлати номуайян баста мешавад.

Ҳар яке аз Тарафҳо ҳуқуқ дорад аз Созишномаи мазкур барояд, барои ин бояд ба маҳфуздоранда огоҳиномаи хаттӣ оид ба ин қарори худ на дертар аз шаш моҳ то баромадан ирсол намуда, ӯҳдадориҳои худро, ки дар давраи иштироки ӯ дар Созишнома ба вуҷуд омадаанд, танзим кунад.

Дар шаҳри Ашқобод 30 майи соли 2012 дар як нусхаи аслӣ бо забони русӣ иҷро гардидааст. Нусхаи аслӣ дар Кумитаи иҷроияи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил нигоҳ дошта мешавад, ки ба ҳар як давлати Созишномаи мазкурро имзонамуда нусхаи тасдиқшудаи онро ирсол мекунад.