ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 июни соли 1993 "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон соли 1993, №15-16, мод.350; Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон соли 1996, №3, мод.48; соли 1997, № 9, мод. 117; соли 1998, № 10, модю 119; № 22, мод. 318; соли 1999, № 5, мод. 61: № 9, мод. 236; № 12, мод. 351; моли 2002, № 4, қ.1, мод. 158; соли 2005, № 7, мод. 406) тағйироти зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 3 калимаҳои "Фонди ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "мақомоти ваколатдор" иваз карда шаванд.
2. Қисми дуюми моддаи 4 хориҷ карда шавад.
3. Дар моддаи 8 калимаҳои "Фонди ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва калимаи "Фонд" ба калимаҳои "мақомоти ваколатдор" иваз карда шаванд.
4. Дар моддаи 9 калимаҳои "Фонди ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба калимаи "мақомоти ваколатдор" иваз карда шаванд.
5. Дар моддаи 12 калимаҳои "Фонди ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "мақомоти ваколатдор" иваз карда шаванд.
6. Дар моддаи 22 калимаҳои "комиссияҳои экспертии тиббию меҳнатӣ (ВТЭК)" ба калимаҳои "Хадамоти давлатии ташхиси тиббию иҷтимоӣ" иваз карда шаванд.
7. Дар моддаи 32 калимаҳои "комиссияи экспертии тиббию меҳнатӣ" ба калимаҳои "Хадамоти давлатии ташхиси тиббию иҷтимоӣ" иваз карда шаванд.
8. Дар моддаи 34 калимаҳои "комиссияи экспертии тиббию меҳнатӣ" ба калимаҳои "Хадамоти давлатии ташхиси тиббию иҷтимоӣ" иваз карда шаванд.
9. Дар моддаи 92 калимаҳои "комиссияи экспертии тиббии меҳнат" ба калимаҳои "Хадамоти давлатии ташхиси тиббию иҷтимоӣ" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
30 июли соли 2007 № 333
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба қабули Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
6 июни соли 2007 № 623
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон"Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе
19 июни соли 2007 № 404
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан"
Статья I. Внести в Закон Республики Таджикистан от 25 июня 1993 года "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1993г., №15-16. ст. 350.; Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996 г., №3, ст. 48; 1997 г., № 9, ст.117; 1998 г., №10, ст. 119; №22, ст.318; 1999г., № 5, ст.61; №9, ст.236 № 12, ст.351; 2002г., №4, ч.1, ст.158; 2005 г.,№7 ст. 406), следующие изменения:
1. В статье 3 слова "Фонд социальной защиты населения Республики Таджикистан" заменить словами "уполномоченный орган".
2. Часть вторую статья 41 исключить.
З.В статье 8 слова "Фонда социальной защиты населения Республики Таджикистан" и слова "Фонда" заменить словами "уполномоченного органа".
4.В статье 9 слова "Фондом социальной защиты населения Республики Таджикистан" заменить словами "уполномоченным органом".
5.В Статье 12 слова "Фонд социальной Республики Таджикистан" заменить словами "уполномоченный орган".
6.В статье 22 слова "врачебно - трудовыми экспертными комиссиями (ВТЭК)" заменить, словами "Государственными службами медикосоциальной экспертизы".
7.В статье 32 слова "ВТЭК" заменить словами "Государственной службой медико-социальной экспертизы".
8.В части первой статья 34 слова "во ВТЭК" заменить словами "в Государственную службу медико- социальной экспертизы", а в части второй слово "ВТЭК" заменить словами "Государственная служюа медико -социальной экспертизы".
9.В статье 92 слово "ВТЭК" заменить словами "Государственной службой медико - социальной экспертизы".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э.Рахмонов
г.Душанбе
30 июня 2007 года №333
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г. Душанбе,6 июня 2007 года № 623
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе,19 июля 2007 года №404
