Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 июли соли 2007 № 332 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи суғуртаи давлатии иҷтимоӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи суғуртаи давлатии иҷтимоӣ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 декабри соли 1997 "Дар бораи суғуртаи давлатии иҷтимоӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1997, №23-24, мод. 350; соли 2003, №8, мод. 458; соли 2006, №4, мод. 200; соли 2007, № 3, мод. 177) тағйироти зайл ворид карда шаванд:

1. Дар қисми чоруми моддаи 12 калимаҳои "комиссияи экспертии тиббию меҳнатӣ" ба калимаҳои "Хадамоти давлатии ташхиси тиббию иҷтимоӣ" йваз карда шаванд.

2. Дар моддаи 15 калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи шуғли аҳолӣ" ба калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мусоидат ба шуғли аҳолӣ" иваз карда шаванд.

3. Дар қисми якуми моддаи 17 калимаи "профилактикӣ" ба калимаи "пешгирикунанда" ва дар сархати якуми қисми дуюми ҳамин модда калимаи "муҳофизати" ба калимаи "ҳимояи" ва калимаи "меҳнаткашон" ба калимаи "кормандон" иваз карда шаванд.

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

ш. Душанбе 

 30 июли соли 2007 № 332

ш. Душанбе 

 30 июли соли 2007 № 332

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи суғуртаи давлатии иҷтимоӣ"

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О государственном социальном страховании"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 13 декабря 1997 года "О государственном социальном страховании" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 г., № 23-24, ст.350; 2003 г., № 8, ст.458; 2006 г., № 4, ст.200; 2007 г., № 3, ст. 177) следующие изменения:

1. В части четвёртой статьи 12 слова "врачебно - трудовую экспертную комиссию" заменить словами "Государственную службу медикосоциальной экспертизы".

2.В статье 15 слова "Законом Республики Таджикистан "О занятости населения" заменить словами "Законом Республики Таджикистан "О содействии занятости населения".

3. В абзаце первом части второй статьи 17 слова "трудящихся" заменить словом "работников".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан                                 Э. Рахмонов

Президент

Республики Таджикистан                                 Э. Рахмонов

г. Душанбе

 30 июня 2007 года 332

г. Душанбе

 30 июня 2007 года 332

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О государственном социальном страховании"

...