Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 11 январи соли 2001 № 10
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Бандҳои 2, 3, 6, 7 қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 11 январи соли 2001 № 10 "Дар бораи муҳоҷирати ихтиёрии марҳила ба марҳилаи оилаҳои ҷавон аз Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон ба ноҳияҳои Қабодиён ва Бешкенти вилояти Хатлон" дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:
"2. Вазорати меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҳисоби маблағҳои барои Хадамоти давлатии муҳоҷират пешбинишуда интиқоли муҳоҷиронро ба роҳ монад ва бо кӯмаки якдафъаинаи моддӣ таъмин намояд.
3. Вазорати энергетикаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати мелиоратсия ва хоҷагии оби Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати маорифи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон то 1 маи соли 2002 корҳои оид ба гузаронидани хати интиқоли барқ, хатти кубури об, таъмири мактаби миёна, боғчаи бачагона, беморхонаро дар доираи маблағҳое, ки мувофиқи смета барои соли ҷорӣ пешбинӣ гардидаанд, ба анҷом расонанд.
6. Вазорати амнияти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Кумитаи ҳифзи сарҳадии давлатии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон амнияти корвони нақлиёти муҳоҷиронро таъмин намоянд.
7. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҳисоби хароҷотҳои соҳаи иҷтимоӣ, ки дар буҷети ҷумҳуриявии соли 2000-ум пешбинӣ шудааст, 150 ҳазор сомонӣ барои додани қарзи имтиёзнок ба муддати 5 сол, ҷиҳати корҳои барқарорсозии манзили муҳоҷирон аз Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, аз ҳисоби 1500 сомонӣ ба сари ҳар як оила ҷудо намояд.
Ба расмият даровардани қарзҳои имтиёзнок барои муҳоҷирон тавассути Бонки давлатии амонатгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон "Амонатбонк" амалӣ карда шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 5 апрели соли 2002 № 161
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 11 января 2001 года № 10
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Пункты 2, 3, 6, 7 постановления Правительства Республики Таджикистан от 11 января 2001 года № 10 "О поэтапном добровольном переселении молодых семей из Горно - Бадахшанской автономной области в Кабадаянский и Бешкентский районы Хатлонской области" изложить в следующей редакции:
2. Министерству труда и социальной защиты населения Республики Таджикистан осуществить переселение за счет средств, предусмотренных Государственной миграционной службой и выдать единовременную материальную помощь.
3. Министерству энергетики Республики Таджикистан, Министерству мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан, Министерству образования Республики Таджикистан, Министерству здравоохранения Республики Таджикистан до 1 мая 2002 года завершить работы по проведению линий электропередач, водопроводных линий, ремонта средней школы, детского сада, больницы в пределах средств, предусмотренных по смете на текущий год.
6. Министерству безопасности Республики Таджикистан, Министерству внутренних дел Республики Таджикистан, Комитету по охране Государственной границы Республики Таджикистан обеспечить безопасность автомобильной колонны переселенцев.
7. Министерству финансов Республики Таджикистан выделить 150 тысяч сомони за счет средств, предусмотренных в республиканском бюджете в 2002 году на социальную сферу, для льготного кредитования работ по восстановлению жилья переселенцам из Горно-Бадахшанской автономной области из расчета 1500 сомони для каждой семьи сроком на 5 лет.
Оформление льготных кредитов для переселенцев осуществить через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан "Амонатбонк".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 5 апреля 2002 года № 161
г. Душанбе
