ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"
Статья 1.
Внести в Закон Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года "О таможенном тарифе" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 1996 г., № 15, ст. 235; 1999 г., № 5, ст. 57) следующие изменения:
В тексте слова "Таможенный комитет при Правительстве Республики Таджикистан" заменить словами "Министерство по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан".
Статья 2. Порядок, введения данного Закона в действие.
Данный Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе,
2 декабря 2002 года №69
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
г. Душанбе, 12 ноября 2002 года №325
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г. Душанбе, 12 июля 2002 года № 656
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"
Статья 1.
Внести в Закон Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года "О таможенном тарифе" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 1996 г., № 15, ст. 235; 1999 г., № 5, ст. 57) следующие изменения:
В тексте слова "Таможенный комитет при Правительстве Республики Таджикистан" заменить словами "Министерство по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан".
Статья 2. Порядок, введения данного Закона в действие.
Данный Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе,
2 декабря 2002 года №69
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
г. Душанбе, 12 ноября 2002 года №325
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г. Душанбе, 12 июля 2002 года № 656
