Созишнома байни Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҳукумати Ҷумҳурии Италия оид ба бекор намудани талаботи раводид барои дорандагони шиносномаҳои дипломатӣ

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҳукумати Ҷумҳурии Италия, ки минбаъд "Тарафҳо" номида мешаванд,

бо мақсади густариши муносибатҳои дуҷониба;

бо дар назар доштани ҳавасмандӣ ба таҳкими муносибатҳои мавҷудаи дӯстона ва мусоидат ба рафту омади шаҳрвандони ҳар ду кишвар-дорандагони шиносномаҳои дипломатӣ;

ба мувофиқаи зерин расиданд:

Моддаи 1 

Шаҳрвандони Тарафҳо - дорандагони шиносномаҳои эътиборноки дипломатӣ, ки дар ҳудуди Тарафи дигар аккредитатсия нашудаанд, метавонанд ба ҳудуди Тарафи дигар бе дастрасии раводид ба муҳлати на зиёда аз 90 (навад) рӯз ворид, хуруҷ, ба таври транзитӣ убур ва будубош намоянд. Ин озодкунӣ барои як давраи мувофиқ ё фосилаи навад 90 (навад) рӯз дар давоми 180 (яксаду ҳаштод) рӯз аз рӯзи ворид шудан ба ҳудуди Тарафи қабулкунанда эътибор дорад.

Барои шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳлати 90 (навад) рӯз аз рӯзи аввали воридшавӣ ба минтақаи Шенген оғоз мегардад.