ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ҲАРАКАТ ДАР РОҲ"
бо қарори Маҷлиси намояндагони 
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон 
аз 4 октябри соли 2023, № 1089
қабул карда шуд
 
бо қарори Маҷлиси миллии 
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон 
аз 27 декабри соли 2023, № 465
ҷонибдорӣ карда шуд
 
 
Моддаи 1. Ба моддаи 33 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳаракат дар роҳ" аз 17 майи соли 2018 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2018, №5, мод.284) тағйироти зерин ворид карда шавад:
- дар қисми 2 калимаҳои "фондҳои ҷумҳуриявӣ ва вилоятӣ" ва "мешаванд" мувофиқан ба калимаҳои "фонди роҳ" ва "мешавад" иваз карда шаванд;
- дар қисми 3 калимаи "фондҳои" ба калимаи "фонди" иваз карда шавад.
 
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
 
Президенти 
Ҷумҳурии Тоҷикистон                                         Эмомалӣ Раҳмон
 
ш. Душанбе, 
аз 3 январи соли 2024, № 2042
 
 
                         
                        
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ"
Принять постановлением МН МОРТ 
от 4 октября 2023 года №1089
 
 
Одобрить постановлением ММ МОРТ 
от 27 декабря 2023 года №465
 
Статья 1. Внести в статью 33 Закона Республики Таджикистан "О дорожном движении" от 17 мая 2018 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2018 г., №5, ст.284) следующие изменения:
- в части 2 слова "образуются республиканский и областные дорожные фонды" заменить словами "образуется дорожный фонд";
- в части 3 слова "дорожных фондов" заменить словом "дорожного фонда".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент 
Республики Таджикистан            Эмомали Рахмон 
 
г.Душанбе 
3 января 2024 года №2042