Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 январи соли 2024, № 2022 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Кодекси мурофиавии граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА КОДЕКСИ МУРОФИАВИИ ГРАЖДАНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 4 октябри соли 2023, № 1113

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 4 октябри соли 2023, № 1113

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 27 декабри соли 2023, № 443

ҷонибдорӣ карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 27 декабри соли 2023, № 443

ҷонибдорӣ карда шуд

 

Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиавии граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 январи соли 2008 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №1, қ. 1, мод. 6, мод. 7; с. 2010, №1, мод. 6; с. 2012, №7, мод. 721; с. 2014, №7, қ. 1, мод. 388, №12, мод. 821; с. 2015, №11, мод. 953; с. 2016, №5, мод. 360; с. 2018, №1, мод. 6; с. 2019, №1, мод. 6, №6, мод. 314; с. 2020, №7-9, мод. 603; с. 2021, №12, қ. 2, мод. 691; с. 2022, №1-3, мод. 6, мод. 7, №7, мод. 440, №12, қ. 2, мод. 770), тағйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Дар ном ва матни Кодекс калимаҳои "ГРАЖДАНИИ", "гражданӣ", "граждание", "гражданиро", "граждании" ва "гражданию" мувофиқан ба калимаҳои "МАДАНИИ", "маданӣ", "мадание", "маданиро", "мадании" ва "маданию" иваз карда шаванд.

...

Закон Республики Таджикистан

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Принять постановлением МН МОРТ 

от 4 октября 2023 года №1113

Принять постановлением МН МОРТ 

от 4 октября 2023 года №1113

Одобрить постановлением ММ МОРТ 

от 27 декабря 2023 №443

Одобрить постановлением ММ МОРТ 

от 27 декабря 2023 №443

Статья 1. Внести в Гражданский процессуальный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 5 января 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №1, ч. 1, ст. 6, ст. 7; 2010 г., № 1, ст. 6; 2012 г., № 7, ст. 721; 2014 г., № 7, ч. 1, ст. 388, № 12, ст. 821; 2015 г., № 11, ст. 953; 2016 г., № 5, ст. 360; 2018 г., № 1, ст. 6; 2019 г., № 1, ст. 6, № 6, ст. 314; 2020 г., № 7-9, ст. 603; 2021 г., № 12, ч.2, ст. 691; 2022 г., № 1-3, ст. 6, ст. 7, № 7, ст. 440, № 12, ч. 2, ст. 770), следующие изменения:

1. В частях 2 и 6 статьи 55 слова "доверитель", "доверителя" и "доверителем" соответственно заменить словами "представляемый", "представляемого" и "представляемым".

2. В абзацах третьем и четвёртом части 1 статьи 267, главах 30 и 31, в названиях и текстах статей 281-291, абзацах втором и третьем части 2 статьи 392, абзаце третьем части 1 статьи 424 слова "гражданина", "гражданине", "гражданин" и "ГРАЖДАНИНА" соответственно заменить словами "физического лица", "физическом лице", "физическое лицо" и "ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан             Эмомали Рахмон

Президент

Республики Таджикистан             Эмомали Рахмон

...