Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 ноябри соли 2023, № 1994 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи забони давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон""

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ЗАБОНИ ДАВЛАТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 21 июни соли 2023, № 1047

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 21 июни соли 2023, № 1047

қабул карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 3 ноябри соли 2023, № 416

ҷонибдорӣ карда шуд

бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 3 ноябри соли 2023, № 416

ҷонибдорӣ карда шуд

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи забони давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" аз 5 октябри соли 2009, (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2009, №9-10, мод. 546) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. АЗ қисми 1 моддаи 1, қисми 4 моддаи 3, номи боби 2 ва қисми 1 моддаи 17 калимаҳои "ҳокимияти" ва "ҲОКИМИЯТИ" хориҷ карда шаванд.

2. Аз матни моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН"

Принят постановлением МН МОРТ

от 21 июня 2023 года, №1047

Принят постановлением МН МОРТ

от 21 июня 2023 года, №1047

Одобрить Постановлением ММ МОРТ

от 3 ноября 2023 года, №416

Одобрить Постановлением ММ МОРТ

от 3 ноября 2023 года, №416

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан "О государственном языке Республики Таджикистан" от 5 октября 2009 года, (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2009 г., №9 - 10, ст. 546) следующие изменения и дополнения:

1. В части 1 статьи 1, части 4 статьи 3, названия главы 2 и части 1 статьи 17 слова "органов государственной власти", "Органы государственной власти", "ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ" и "органами государственной власти" соответственно заменить словами "государственных органов", "Государственных органов", "ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ" и "государственными органами".

2. В части 6 статьи 3 слова "литературного языка" заменить словами "таджикского языка и знаков его пунктуации".

3. В части 2 статьи 8 слова "Дошкольные учреждения" заменить словами "Дошкольные образовательные учреждения".

4. В статье 9:

- в части 1 слова "дошкольных учреждениях" заменить словами "дошкольных образовательных учреждениях";

- в части 2 после слова "иностранных" дополнить словом "образовательных".

...