ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 январи соли 2008, № 359
Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" фармон медиҳам:
Ба фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 январи соли 2008, № 359 "Дар бораи таъсиси Муассисаи давлатии "Қароргоҳи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар мавзеи "Сайёд"-и ҷамоати деҳоти Себистони ноҳияи Данғараи вилояти Хатлон" тағйироти зерин ворид карда шаванд:
- номи фармон дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Дар бораи таъсиси муассисаи давлатии қароргоҳи "Сайёд"-и Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон";
- аз муқаддимаи фармон калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад;
- банди 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Муассисаи давлатии қароргоҳи "Сайёд"-и Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсис дода шавад.";
- дар баиди 2 калимаи "Қароргоҳи" ба калимаи "қароргоҳи" иваз карда шавад;
- банди 3 хориҷ карда шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
7 майи соли 2018 № 1058
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в указ Президента Республики Таджикистан от 3 января 2008 года, №359
В соответствии со статьей 56 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" постановляю:
Внести в указ Президента Республики Таджикистан от 3 января 2008 года, №359 "Об образовании Государственного учреждения "Резиденция Правительства Республики Таджикистан в местности "Сайёд" джамоата дехота Себистон Дангаринского района Хатлонской области" следующие изменения:
- название указа изложить в следующей редакции:
"Об образовании государственного учреждения резиденция "Сайёд" Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан";
- пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Образовать государственное учреждение резиденция "Сайёд" Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан.";
- в пункте 2 слово "Резиденции" заменить словом "резиденции";
- пункт 3 исключить.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 7 мая 2018 года, №1058