Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 23 ноябри соли 2015 № 1233 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Кодекси мурофиавии иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА КОДЕКСИ МУРОФИАВИИ ИҚТИСОДИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 октябри соли 2015, № 172

қабул гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 октябри соли 2015, № 172

қабул гардидааст.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 12 ноябри соли 2015, № 120

ҷониборӣ гардидааст.

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 12 ноябри соли 2015, № 120

ҷониборӣ гардидааст.

Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиавии иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 январи соли 2008 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №1, қ. 1, мод. 4, мод. 5; с. 2011, №12, мод. 840; с. 2012, №7, мод. 719; с. 2013, №3, мод. 180), тағйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Қисми 5 моддаи 74 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Принят Постановлением МН МОРТ

от 15 октября 2015 года,№ 172

Принят Постановлением МН МОРТ

от 15 октября 2015 года,№ 172

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 12 ноября 2015 года,№ 120

Одобрен Постановлением ММ МОРТ

от 12 ноября 2015 года,№ 120

Статья 1. Внести в Экономический процессуальный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 5 января 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №1, ч. 1, ст. 4, ст. 5; 2011 г., №12, ст. 840; 2012 г., №7, ст. 719; 2013 г., №3, ст. 180), следующие изменения:

1. Часть 5 статьи 74 изложить в следующей редакции:

"5. Документ, полученный в иностранном государстве, который легализован или апостилирован в установленном порядке, признается в экономическом суде письменным доказательством, если международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, не предусмотрено иное.".

2. Из статьи 105 слова "и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей)," исключить.

3. Статьи 234 изложить в следующей редакции:

"Статья 234. Признание документов, выданных, составленных или удостоверенных органами иностранных государств

1. Документы, выданные, составленные или удостоверенные в установленном порядке компетентными органами иностранных государств за пределами Республики Таджикистан по законам иностранных государств в отношении граждан и организаций Республики Таджикистан или иностранных лиц, принимаются экономическими судами Республики Таджикистан при наличии апостиля или консульской легализации, если законами или международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, не предусмотрено иное.

...