Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 июли соли 2012, № 854 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи байторӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ БАЙТОРӢ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 декабри соли 2010 "Дар бораи байторӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2010, №12, қ. 1, мод. 833) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Ба моддаи 1 сархати дувоздаҳум бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"- табъиз (дискриминатсия) - муқаррар намудани ҳуқуқи пасттар барои ягон давлат, шахсони воқеӣ ва ҳуқуқии он нисбат ба давлати дигар, шахсони воқеӣ ва ҳуқуқии он;".

2. Дар моддаи 4:

- ба сархати якум пеш аз калимаи "пешбурди" калимаҳои "тасдиқ ва" илова карда шаванд;

- дар сархати шашум калимаҳои "маҳсулоти моҳигӣ ва тухм" ба калимаҳои "маҳсулоти моҳигӣ, тухм ва маҳсулоти занбӯри асал" иваз карда шаванд;

- сархати дувоздаҳум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- ҳифзи қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон аз воридшавӣ ва паҳншавии барангезандаҳои бемориҳои карантинии ҳайвонот аз қаламрави давлатҳои дигар ё минтақаҳои карантинӣ;";

- сархати сенздаҳум дар таҳрири зайл илова карда шавад:

"- баъд аз гузаштани санҷиши муайян ва бақайдгирии давлатӣ додани иҷозат барои воридоти маҳсулоте, ки дорои нумӯяҳои биологӣ, антибиотикҳо, маводи гормонии барои суръатбахшӣ ба нумӯ ва афзоиши маҳсулнокии ҳайвонот истифодашаванда буда, радиатсияи баланд дорад ва аз ҷиҳати ирсӣ дигаргун (модификатсия) карда шудааст;".

3. Дар сархати якуми қисми 2 моддаи 6 калимаи "сироятии" ба калимаи "сироятӣ" иваз карда шавад.

4. Ба сархати нӯҳуми қисми 2 моддаи 13 баъд аз калимаи "назорати" калимаи "шароити" илова карда шавад.

5. Дар моддаи 16:

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ВЕТЕРИНАРИИ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 29 декабря 2010 года "О ветеринарии" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №12, ч. 1, ст. 833) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 1 дополнить абзацем двенадцатым следующего содержания:

"- дискриминация - установление для какого-либо государства, его физических и юридических лиц более низких прав по сравнению с другим государством, его физическими и юридическими лицами;".

2. В статье 4:

- абзац первый перед словом "введение" дополнить словами "утверждение и";

- в абзаце шестом слова "рыбных продуктов и яиц" заменить словами "рыбных продуктов, яиц и продуктов пчеловодства"; - абзац двенадцатый изложить в следующей редакции:

"- защита территории Республики Таджикистан от заноса и распространения с территории других государств или из карантинных зон возбудителей карантинных болезней животных;"; - дополнить абзацем тринадцатым следующего содержания:

"- выдача разрешения на импорт продуктов, в которых содержатся биологические стимуляторы, антибиотики, гормональные препараты, применяемые для ускорения роста и развития животных, имеющие повышенную радиацию и генетически модифицированные, после прохождения определённого теста и государственной регистрации;".

3. Абзац девятый части 2 статьи 13 после слова "контроль" дополнить словом "условий".

4. В статье 16: часть 3 после слов "соответствующих административных территорий" дополнить словами ", с учётом эпизоотической ситуации местности";

- в части 4 слова "и ветеринарного" заменить словами "или ветеринарного".

5. В статье 17:

- в части 2 после слова "разрешается" дополнить словами "выборочно, при возникновении сомнения в отношении их качества,";

...